Nguồn Cội
The Origin
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| '68 | '74 | '75 | '76 | '77 | '78 | '80 | '81 | '82 | '84 | '85 | '86 | '89 | '90 | '91 | '93 | '94 | '96 | '98 | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 |
Sửa Chữa Tư Liệu—Private Data Revision
| Để sửa chữa, tư liệu cần phải được xác nhận lại. Vì thế, xin quí thân nhân vui lòng meo tin tức mới, để cập nhật dử liệu. |
While you can submit a new person online, I prefer you email me your revisions due to security reasons. I will contact you and verify the changes. | |||||
| Tuy vậy, quí thân nhân vẩn có thể điền đơn này, để hồ sơ được sửa đổi theo tài liệu mới. |
|
Nonetheless, you may fill out the data revision form to be updated in the database. | ||||
| Cám ơn. | Thank you. | |||||
